Who Do You Live With? 너 누구하고 살아?

누군가가 혼자 사는지, 누구와 함께 사는지 알고 싶을 때 “Who do you live with?”라고 물어볼 수 있습니다. 뒤에 ‘with’를 잊지 않도록 주의합니다.

Peter: Hey, Jinho. Who do you stay with?

Jinho: I stay with a couple of guys from my university. Why do you ask?

Peter: Well, I was wondering if I could stay at your place this Saturday night. I have a meeting early Sunday morning and it’s just down the street from your apartment.

Jinho: I’ll have to ask my roommates about that. One of them is pretty cool, but the other can be kind of uptight.

Peter: OK. Have I met either of your roommates before?

Jinho: I don’t think so. We don’t get a chance to hang together too often. We’re all pretty busy.

Peter: Well, hopefully I’ll get a chance to meet them this weekend.

Jinho: Hopefully so.

피터: 진호야. 너 누구하고 살아?

진호: 대학교 친구들 두 명하고 지내. 왜 물어보는 데?

피터: 음, 이번 토요일 밤에 내가 너희 집에 있을 수 있나 해서. 일요일 아침 일찍 회의가 있는데, 너희 아파트에서 바로 길을 따라 내려가면 되거든.

진호: 룸메이트들한테 물어봐야겠어. 한 명은 꽤 느긋한데, 다른 한 명은 까다로운 편이거든.

피터: 알겠어. 내가 너의 룸메이트 중 한 명이라도 만나본 적이 있니?

진호: 그런 것 같지 않은데. 우리도 자주 어울릴 기회가 없어. 모두가 무척 바쁘거든.

피터: 그럼, 이번 주말에 만날 기회가 있으면 좋겠네.

진호: 그럴 수 있으면 좋겠어.

<제공=SDA 삼육어학원>