"Do You Have Any Vegetables?" 야채는 있어?
any와 some은 사물의 수나 양을 표시할 때 쓰입니다. some은 주로 긍정문에서, any는 의문문과 부정문에서 사용합니다. 상대방에게서 긍정적인 대답을 기대하거나, 뭔가를 권하는 의문문에서는 “Do you want some tea?”와 같이 some을 사용하기도 합니다.
Mira: Hi, I'm glad I made it on time. Thank you for inviting me. What are we going to have tonight?
Betty: I thought about making some Mexican food, but I wasn't in the mood for something spicy. What about kimbap?
Mira: That's fine with me. Do you have any vegetables?
Betty: Of course I do. I have some carrots, yellow pickled-radishes and
cucumbers.
Mira: Do you have any sesame oil too? It makes rice smell and taste better.
Betty: Sorry, I don't have any. Do you think olive oil will do instead?
Mira: Well, I've never used olive oil for kimbap before, but I guess we can give it a try.
Betty: I can't wait! My mouth is starting to water!
미라: 안녕, 제시간에 맞춰 와서 다행이야. 초대해 줘서 고마워. 오늘 저녁으로 뭘 먹을 거야?
베티: 멕시코 음식을 만들까 생각했었는데 매콤한 음식을 먹을 기분이 아니야. 김밥은 어떨까?
미라: 난 괜찮아. 야채는 있어?
베티: 물론 있지. 당근, 단무지, 오이가 있어.
미라: 참기름도 있니? 참기름이 밥 냄새도 좋고 더 맛있게 해주거든.
베티: 미안, 참기름은 없어. 대신 올리브 오일로 될까?
미라: 글쎄, 김밥에 올리브 오일을 써본 적은 없지만 한번 해볼 수는 있을 것 같아.
베티: 빨리 해보고 싶어! 군침이 돌기 시작하는데!
오늘의 단어
make it (제 시간에) 도착하다, 이루다
on time 시간에 맞게, 정각에
will do 쓸모가 있다, 충분하다
make one's mouth water 군침이 돌게 만들다
<제공=SDA 삼육어학원>