明(あ)け方(がた) 새벽녘, 동틀 녘

ただし : どうしたの。目(め)が真(ま)っ赤(か)だけど。

타다시 : 도-시따노?    메가   막-까다케도.

さより : 明(あ)け方(がた)までテストの準備(じゅんび)をしていたんですよ。

사요리 :   아케가타마데      테스토노   쥰-비오     시테이딴-데스요.

ただし : でも睡眠(すいみん)をしっかりとる方(ほう)がいいと思(おも)うけど。

타다시 : 데모    스이민-오  식-까리토루   호-가 이이또   오모우케도.

さより : でもテストで赤点(あかてん)とりたくないですから。

사요리 : 데모 테스토데   아까텡-토리타쿠나이데스까라.

타다시 : 무슨 일이야 눈이 새빨간데.

사요리 : 새벽까지 시험 준비 했어요.

타다시 : 하지만 수면을 잘 취하는 것이 좋을 텐데.

사요리 : 하지만 시험에서 낙제점은 받고 싶지 않아서요.

<제공=SDA 삼육어학원>